emma watson ne demek?

model {{*}} aktivist | etkin_yılları = 1999–günümüz | dönem = | işveren = | organizasyon = | ajans = | tanınma_nedeni = Harry Potter film serisi
Marilyn ile Bir Hafta
Saksı Olmanın Faydaları
| önemli_eser = | stil = | boy = | kilo = | ödülleri = Tüm Liste | imza = Chukyemmawatson.png }}

Emma Charlotte Duerre Watson (d. 15 Nisan 1990, Paris) İngiliz oyuncu, model ve aktivist.

Watson Harry Potter film serisinde canlandırdığı Hermione Granger karakteriyle tanındı. Hermione olarak kadroya dahil olduğunda dokuz yaşındaydı ve daha önce yalnızca okul gösterilerinde oynamıştı.¹ 2001'den 2011'e kadar Daniel Radcliffe ve Rupert Grint'le beraber sekiz Harry Potter filminde rol aldı.² Watson Harry Potter serisindeki çalışmalarından çok sayıda ödül ve 10.000.000 sterlinin üzerinde para kazandı.³ İlk mankenlik deneyimini ise 2009'da Burberry'nin Sonbahar/Kış sezonunda yaptı. 2013 yılının ekim ayında Empire dergisi tarafından dünya çapında yapılan ankette En Seksi Film Yıldızı seçildi.⁴

2007'de, Watson iki yapımda yer alacağını duyurdu: Bale Papuçları romanının televizyon uyarlaması ve Despero adlı çizgi film. Bale Pabuçları filmi 2007 yılında gösterime girdi ve 5,2 milyon seyirci elde etti; Kate DiCamillo romanından uyarlanan Despero ise 2008'de yayınlandı ve 70 milyon dolar gişe hasılatı elde etti.⁵⁶

2011 yılından 2014 yılına kadar Watson zamanını hem film çalışmaları hem de eğitimine devam ederek sürdürdü, Mayıs 2014'te Brown Üniversitesi İngiliz Edebiyatı bölümününden mezun oldu.⁷ Burberry ve Lancôme şirketlerinin reklam kampanyalarına model olarak dahil oldu.⁸⁹ Bir moda danışmanı olarak, People Tree için giyim tasarımlarında yardımcı oldu.¹⁰

2017 yılında Disney'in 1991 yapımı filminin yeniden uyarlanması olan Güzel ve Çirkin{{'}}de Belle'i canlandırdı.¹¹

2023 yılında yayınlanacak olan ve Disney+ için çekilen Atatürk dizisinde başrol oyunculuğu yapacak.¹²

Hayatı

İlk yılları

Emma Watson, her ikisi de İngiliz avukat olan Jacqueline Luesby ve Chris Watson'ın kızı olarak Paris, Fransa'da doğdu.¹³¹⁴ Watson'ın büyükannelerinden biri Fransız'dır.¹⁵ 5 yaşına kadar Paris'te yaşadı. Anne ve babasının boşanmalarının ardından, annesi ve erkek kardeşiyle birlikte Oxfordshire'a taşındı.¹⁶

Eğitimi

Altı yaşından beri oyuncu olmak isteyen¹⁷ Watson senelerin birinde Stagecoach Sahne Sanatları'nın Oxford şubesinde eğitim gördü; yarım günlük tiyatro okulu olan Stagecoach'ta şan, dans ve oyunculuk dersleri aldı.¹⁸ On yaşına geldiğinde, içlerinde Arthur: The Young Years ve The Happy Prince{{'}}in de aralarında bulunduğu çeşitli Stagecoach yapımlarında ve okul oyunlarında oynadı,¹⁹ fakat Harry Potter serisinden önce hiç profesyonelce çalışmadı. Watson, Parade dergisinin 2007'de yapmış olduğu röportajında "Film serilerinin ölçeği hakkında hiçbir fikrim yoktu. Fikrim olsaydı, düpedüz boğulurdum." şeklinde demeç verdi.²⁰ 25 Mayıs 2014'te Brown Üniversitesi İngiliz Edebiyatı alanında lisans derecesi ile mezun oldu ve Twitter hesabından cübbeli ve kepli bir fotoğrafını yayınladı.²¹²²

Özel hayatı

Watson boşanan ailesinin yeni eşleri ve çocuklarıyla geniş bir ailede büyüdü. Babasının Nina ve Lucy isimli ikizleri²³ ve kendinden 4 yaş küçük Toby isimli çocuğu vardır. Annesinin yeni eşinden iki çocuğu vardır (Emma Watson'ın üvey kardeşleri) ve düzenli olarak onlarla kalmaktadır. Kardeşi Alexander iki Harry Potter filmlerinde gözüktü²⁴ ve BBC yapımı Ballet Shoes 'da üvey kardeşleri Pauline Fossil karakterinin gençliği rolünü canlandırmıştır.²⁵

Annesi ve kardeşiyle Oxford'a taşınan Emma 2003 yılının sonuna kadar The Dragon School 'da okumuş daha sonra Headington School 'a geçmiştir. Film setleri sürerken Watson ve akranları günde 5 saatten fazla özel ders aldı.²⁶ Filme konsantre olmasına rağmen eğitimine başarılı bir şekilde devam etmiştir.²⁷ 2006 Haziranında General Certificate of Secondary Education(Liseyi bitirme sınavları) sınavına girmiş ve 10 dersten 8'inden A* ve 2'sinden A notunu almıştır.²⁸ Brown Üniversitesi'nde (ABD) eğitim görmüş ve bu üniversiteden mezun olmuştur.

Watson Harry Potter serisinden 10 milyon sterlinden fazla kazanmıştır,²⁹ böyle bir parayı yapacağı hiçbir işte kazanamayacağını kabul etmektedir. Filmlerden kazandığı parayı ailesine vermiş ve üniversite masrafları için bankaya koymuştur.³⁰ Ancak okulu bitirdiği zaman tam manasıyla aktris olmaya başlayacağını belirten Watson "İnsanlar neden istemediğimi anlamıyorlar... Fakat okul hayatı arkadaşlarımın arasında olmak beni koruyor. Bu benim gerçek hayatta olmamı sağlıyor" demiştir.³¹ Çalışırken olumlu olmaya çalıştığını belirtip ailesinin ve meslektaşlarının mutlu bir deneyim için ona yardım ettiklerini söylemiştir.³²³³³⁴ Watson Harry Potter serilenin yıldızları Daniel Radcliffe ve Rupert Grint ile çok eğlendiğini aralarında kardeşlik bağı olduğunu söylemiştir.

Dans etmek, şarkı söylemek, çim hokeyi, tenis, resim çizmek, balık tutmak³⁵ ve WTT'ye bağışta bulunmak ilgi alanları arasındadır.³⁶³⁷³⁸ Kendisini "birazcık feminist"³⁹⁴⁰ olarak tanımlayan Watson'ın hayran olduğu oyuncular Johnny Depp ve Julia Roberts'tır.⁴¹

Kariyeri

Harry Potter 2001-2011

1999 yılında Watson'ın oyunculuk yaşamı J. K. Rowling'in aynı adı taşıyan kitabından uyarlanan Harry Potter ve Felsefe Taşı filmiyle başlamıştır.⁴² Yönetmenleri için Harry Potter rolü ve Potter'ın iki arkadaşı Hermione Granger ve Ron Weasley yardımcı rolleri çok önemliydi. Oyuncu ajansları Watson'ı Oxford tiyatro hocası sayesinde buldular⁴³ ve kendine olan güveninden dolayı ondan oldukça etkilendiler. Sekiz ses sınavının ardından yapımcı David Heyman Watson, Daniel Radcliffe ve Rupert Grint'in sırasıyla Hermione Granger, Harry Potter ve Ron Weasley rollerini kaptığını söyledi. Rowling ilk deneme çekiminden itibaren Watson'ı desteklediğini belirtmiştir.⁴⁴

2001 yılına gelindiğinde Watson'ın sahneye ilk çıkışı Harry Potter ve Felsefe Taşı filminin vizyona girmesiyle olmuştur. Film ilk gün gelirleri ve ilk hafta sonu gelirleri rekorlarını kırmış ve 2001 yılının en fazla gelir elde eden filmi olmuştur.⁴⁵⁴⁶ Eleştirmenler filmdeki üç ana oyuncuyu övmüş, çoğunlukla Watson'ın performansını ayrıca takdir etmişlerdir. The Daily Telegraph gazetesi performansının "takdire şayan" olduğunu belirtmiştir.⁴⁷ Watson Felsefe Taşı'ndaki performansıyla içinde Genç Aktris Ödülü de olan 5 ödül kazanmıştır.⁴⁸

Bir yıl sonra serinin ikinci filmi Harry Potter ve Sırlar Odası ile tekrar kamera karşına geçti. Filmle ilgili olarak birbirinden farklı yorumlar yapıldıysa da eleştirmenler oyuncuların performansları hakkında olumluydu. The Times gazetesi yönetmen Chris Columbus'u Watson'un fazlasıyla popüler olan karakterini yeterince kullanmadığı için eleştirirken⁴⁹ Los Angeles Times gazetesi iki film arasında geçen süreçte Watson ve arkadaşlarının olgunlaştığını yazdı.⁵⁰ Watson performansıyla Alman Die Welt dergisinin düzenlediği Otto ödüllerinde En İyi Kadın Aktris (gümüş) ödülü almıştır.⁵¹

2004 yılına gelindiğinde Harry Potter ve Azkaban Tutsağı gösterime girmiştir. Watson iddialı Hermione rolünü beğendiğini, oynadığı rolün "karizmatik" ve "oynanması olağanüstü bir rol" oluğunu söylemiştir.⁵² Eleştirmenler Radcliffe'e odun damgası vurup oyunculuk yeteneğinden ümidi kestilerse de Watson'ı övmeye devam etmişlerdir; The New York Times gazetesi etkili performansını "Çok şükür Radcliffe'ın uysallığı, Watson'un sivri uçlu sabırsızlığı ile dengeleniyor" yorumunda bulunmuştur. "Harry gelişen sihirbazlık becerileriyle hava atabilir fakat Hermione Draco'nun burnuna attığı büyüsüz yumrukla büyük alkışı hakkediyor.⁵³ Ocak 2008 itibarıyla Azkaban Tutsağı en az gelir elde edilen Harry Potter filmi olmasına rağmen Watson için en başarılı filmiydi; bu filmle iki Otto ödülü ve Total Film{{'}}in düzenlemiş olduğu törende Yılın Çocuk Performansı ödülünü almıştır.⁵⁴⁵⁵⁵⁶

2005 yılında Harry Potter ve Ateş Kadehi filminin gösterime girmesi Watson ve Potter filmleri için yeni bir kilometre taşı olmuştur. Eleştirmenler Watson ve genç yıldız rol arkadaşlarının artan olgunluklarını övdü; The New York Times performansını "dokunaklı bir şekilde ciddiyet" olarak belirtti.⁵⁷ Watson için, filmin tabiatının büyük kısmı üç ana karakterin arasındaki gerilimi olgunluğuyla yatıştırmasıdır. "Ben bütün tartışmaları sevdim. Onların tartışmalarının çok gerçekçi olduğunu düşünüyorum." demiştir.⁵⁸ Ateş Kadehi 'yle birlikte Otto ödülleri (bronz) ödülüde dahil 3 ödül kazanmıştır.⁵⁹⁶⁰⁶¹ Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.⁶² 2006 yılında kendini The Queen's Handbag'de bulmuş ve Kraliçe Elizabeth'in 80. yaş günü için özel Harry Potter mini bölümünde oynamıştır.⁶³

Serisinin beşinci filmi Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı 2007'de yayınlandı. Dünya çapında rekor kırarak ilk haftasında 332,7 milyon dolar gelir elde etmiştir.⁶⁴ Watson İngiltere'de düzenlenen Ulusal Film Ödülleri'nde En İyi Kadın Performansı ödülünü almıştır.⁶⁵ Watson'un ünü serinin filmleriyle devam etti ve 9 Temmuz 2007'de Watson ve Harry Potter'ın yıldızları Daniel Radcliffe ve Rupert Grint Hollywood'un Grauman'ın Çin Tiyatrosu önüne el ve ayak izlerini bıraktılar.⁶⁶

Temmuz 2007'de, Watson Harry Potter serisindeki çalışmalarından 10 milyon sterlinden fazla kazandığını söyledi; hayatının geri kalanında para için çalışmak zorunda olmadığını kabul etti.⁶⁷ Mart 2009'da, Forbes dergisinin "En Değerli Genç Yıldızlar" listesinde 6. sırada yer aldı,⁶⁸ 2009'da kazandığı yaklaşık 19 milyon sterlin ile Şubat 2010'da Hollywood'un en yüksek maaşlı kadın yıldızı olarak adlandırıldı.⁶⁹

Zümrüdüanka Yoldaşlığı{{'}}nda elde edilen başarıya karşın, Harry Potter serisinin geleceğinden endişe duyuldu; üç başrol oyuncusu da son iki bölümdeki rollerine devam etme konusunda kararsızdı.⁷⁰ Radcliffe sonunda son filmler için 2 Mart 2007'de anlaşmaya vardı,⁷¹ fakat Watson çok daha duraksamalıydı.⁷² Kararın önemli olduğu, filmlerdeki rolün önündeki dört sene boyunca bağlayıcılığı bulunduğunu açıkladı, fakat sonunda "Hermione'yi [rolünü] asla bırakamayacağını" kabullendi⁷³ ve 23 Mart 2007 günü rol için imza attı.⁷⁴ Son filmlere olan taahhüdünün karşılığında, Watson'ın ücreti film başına 2 milyon sterlin olacak şekilde ikiye katlandı⁷⁵ "sonunda, artıların eksilerden daha ağır bastığı" kararına vardı.⁷⁶ Altıncı filmin ana çekimlerine 2007'nin sonunda başlandı, Watson'ın bölümleri 18 Aralık ile 17 Mayıs 2008 tarihleri arasında çekildi.⁷⁷⁷⁸

Watson, 15 Temmuz 2009'da gösterime giren Harry Potter serisinin 6. filmi olan Harry Potter ve Melez Prens (film) ile yine övgü dolu eleştiriler almıştır. Los Angeles Times kendisinin oyununu "İngiliz aktörlüğü açısından kapsamlı bir rehber olarak tanımlarken⁷⁹, Washington Post ise "Bu onun şu ana kadarki en büyüleyici performansıydı" şeklinde bir yorumda bulunmuştur.⁸⁰

Harry Potter serisinin son bölümü Harry Potter ve Ölüm Yadigârları için Watson'ın çekimleri 18 Şubat 2009'da başladı⁸¹ ve 12 Haziran 2010'da sona erdi.⁸² Parasal ve betik nedenler yüzünden özgün kitap art arda çekilecek iki film hâlinde ikiye bölündü.⁸³⁸⁴ Harry Potter ve Ölüm Yadigârları{{'}}nın 1. bölümü Kasım 2010'da yayınlanırken 2. bölümü ise Temmuz 2011'de yayınlandı.

Diğer oyunculuk çalışmaları 2011 - günümüz

Watson'ın Potter filmleri dışında rol aldığı ilk film 2007 yılı yapımı TV filmi olan Ballet Shoes 'dur. Pauline Fossil rolünü canlandırmıştır.⁸⁵ Proje için "Harry Potter (ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı) 'a dönmek için kararsız kaldım fakat Ballet Shoes'a direnemedim. Gerçekten sevdim." demiştir.⁸⁶ Aynı isimli Noel Streatfeild'in romanının uyarlanan BBC adaptasyonu olan filmde Watson hikâyede yer alan üç kız kardeşin en büyüğüdür.⁸⁷ Yönetmen Sandra Goldbacher "Emma, Pauline için mükemmeldi... Bir piercingi var, onun sahip olduğu narin hava ona baktıkça sizin ona bakıp dalmanıza sebep olur." yorumunda bulundu.⁸⁸ Watson sarı saçıları rol gereği ağartılmıştır.⁸⁹ Ballet Shoes Birleşik Krallık'ta yılbaşı tatilinde yayınlandı⁹⁰ ve filmi 5.2 milyon izleyici izledi.⁹¹ Film eleştirilerin genelinden zayıf notlar aldı ve The Times filmi "Az duygusal yatırımla veya büyü veya dramatik momentum ilerlemekte" olarak tanımlamıştır.⁹²⁹³ Yine de filmdeki performansı genellikle övüldü; The Daily Telegraph filmi için "Kesinlikle iyi yapılmış mıydı, hiç yoktan değil mi? Çünkü o bu günlerde ne kadar iyi çocuk aktörlerden biri olduğunu doğruladı" yazdı.⁹⁴

Watson 2008 Aralığında gösterime giren animasyon filmi The Tale of Despereaux'da seslendirme yapmıştır.⁹⁵ Filmde sesiyle Prenses Pea karakterini canlandırdı.

2008 Haziranında Chanel moda şirketi ile 3 milyon dolarlık reklam anlaşması imzalamıştır.⁹⁶ Chanel şirketinin sahip olduğu Coco Mademoiselle parfümlerinin Keira Knightley'nın yerini alarak yeni yüzü olmuştur.⁹⁷

Mayıs 2010'da Watson, Saksı Olmanın Faydaları'nın film uyarlamasında rol aldı film Eylül 2012'de gösterime girdi.⁹⁸ Haziran 2012'de Watson, sonraki ay çekime başlayan Darren Aronofsky'nin Nuh filminde Ila rolünü aldı Mart 2014'te film yayınlandı.⁹⁹ Watson, 2015 yapımı, gerilim filmi Colonia'da rol aldı.¹⁰⁰ Ekim 2013'te, Watson İngiliz GQ tarafından Yılın Kadını seçildi.¹⁰¹ Watson, Bill Condon'un yönettiği Disney Güzel ve Çirkin uyarlamasında Belle'yi canlandırdı.¹⁰² Film gişede 1.2 milyar doların üzerinde kazanç sağladı ve 2017'nin en yüksek gişe hasılatını kazanan ikinci film oldu. Peşin ücreti 3 milyon dolardı ve kâr katılımı toplamı kazancını 15 milyon dolara çıkardı¹⁰³

Watson, 2019'da, Greta Gerwig'in Louisa May Alcott'un Küçük Kadınlar romanının Oscar adaylı uyarlamasında Meg March rolünü canlandırdı.¹⁰⁴

Filmografi

Film

Yıl	Başlık	Rol	Yönetmen(ler)	Notlar
2001	Harry Potter ve Felsefe Taşı	Hermione Granger	Chris Columbus
2002	Harry Potter ve Sırlar Odası
2004	Harry Potter ve Azkaban Tutsağı	Alfonso Cuarón
2005	Harry Potter ve Ateş Kadehi	Mike Newell
2007	Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı	David Yates
2008	**	Princess Pea	Sam Fell Robert Stevenhagen	Seslendirme
2009	Harry Potter ve Melez Prens	Hermione Granger	David Yates
2010	Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 1
2011	Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2
Marilyn ile Bir Hafta	Lucy	Simon Curtis
2012	Saksı Olmanın Faydaları	Sam	Stephen Chbosky
2013	Pırıltılı Hayatlar	Nicki Moore	Sofia Coppola
Buraya Kadar	Kendisi	Seth RogenEvan Goldberg
2014	Nuh	Ila	Darren Aronofsky
2015	Colonia	Lena	Florian Gallenberger
Regression	Angela Gray	Alejandro Amenábar
2017	Güzel ve Çirkin	Belle	Bill Condon
The Circle	Mae Holland	James Ponsoldt
2019	Little Women	Meg March	Greta Gerwig

Televizyon

Yıl	Başlık	Rol	Notlar
2007	Ballet Shoes	Pauline Fossil	Televizyon film
2015	The Vicar of Dibley	Reverend Iris	Bölüm: "The Bishop of Dibley"

Müzik videoları

Yıl	Başlık	Rol	Performans(lar)
2010	"Say You Don't Want It"	Ana karakter	One Night Only

Ödülleri

Yıl	Organizasyon	Ödül	Film	Sonuç
2002	Genç Artist Ödülleri	Gösterime girecek en iyi film– Genç Kadın Aktris	Harry Potter ve Felsefe Taşı	Kazandı105
Akademi Bilimkurgu, Fantezi & Korku Filmleri	Saturn Ödülleri	Kazanamadı106
Empire dergisi	Sony Ericsson Empire Ödülü	Kazanamadı107
American Moviegoer Ödülleri	Göze çarpan Yardımcı Aktris	Kazanamadı108
Genç Artist Ödülleri	Gelecek Film En İyi Kadro	Kazanamadı109
2003	Otto Ödülleri	En İyi Kadın Film Yıldızı (Gümüş)	Harry Potter ve Sırlar Odası	Kazandı110
2004	Otto Ödülleri	En İyi Kadın Film Yıldızı (Gümüş)	Harry Potter ve Azkaban Tutsağı	Kazandı111
Total Film	Yılın çocuk performansı	Kazandı112
Broadcast Film Critics Association	En İyi Genç Aktris	Kazanamadı113
2005	Otto Ödülleri	En İyi Kadın Film Yıldızı (Altın)	Kazandı114
Broadcast Film Critics Association	En İyi Genç Aktris	Harry Potter ve Ateş Kadehi	Kazanamadı115
2006	Otto Ödülleri	En İyi Kadın Film Yıldızı (Bronz)	Kazandı116
MTV Film Ödülleri	En İyi Ekran Takımı	Kazanamadı117
2007	ITV Ulusal Film Ödülleri	En İyi Kadın Performansı	Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı	Kazandı118
UK Nickelodeon Kids' Choice Awards	En İyi Film Aktrisi	Kazandı119
2008	UK Sony Ericsson Empire Ödülleri	En İyi Aktris	Kazanamadı120
Constellation Ödülleri	En İyi Kadın Performansı	Kazandı121
Otto Ödülleri	En İyi Kadın Film Yıldızı (Altın)	Kazandı122
SyFy Genre Ödülleri	En İyi Kadın Oyuncu	Kazandı123
Glamour Ödülleri	En İyi UK TV Aktris	Ballet Shoes	Kazanamadı124
2009	Scream Ödülleri	En İyi Fantastik Film Aktris	Harry Potter ve Melez Prens	Kazanamadı125
2010	MTV Film Ödülleri	En İyi Kadın Performansı	Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı	Kazanamadı
2010	Teen Choice Ödülleri	Fantastik Film Aktris	Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı	Kazanamadı126
2012	Akademi Bilimkurgu, Fantezi & Korku Filmleri	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu	Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 2	Kazanamadı
2014	Amerikan Komedi Ödülleri	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu	Buraya Kadar	Kazanamadı

Kaynakça

Dış bağlantılar

• Guides: Harry Potter oyuncuları BBC

• Sinemalar.com'da Emma Watson

• 9sn.net'de Emma Watson

• poydos.com'da Emma Watson Fotoğrafları

Orijinal kaynak: emma watson. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.

Footnotes

1. ↩
2. ↩
3. ↩
4. ↩
5. ↩
6. ↩
7. ↩
8. ↩
9. ↩
10. ↩
11. ↩
12. ↩
13. ↩
14. ↩
15. ↩
16. ↩
17. ↩
18. ↩
19. ↩
20. ↩
21. ↩
22. ↩
23. ↩
24. ↩
25. ↩
26. ↩
27. ↩
28. ↩
29. ↩
30. ↩
31. ↩
32. ↩
33. ↩
34. ↩
35. ↩
36. ↩
37. ↩
38. ↩
39. ↩
40. ↩
41. ↩
42. ↩
43. ↩
44. ↩
45. ↩
46. ↩
47. ↩
48. ↩
49. ↩
50. ↩
51. ↩
52. ↩
53. ↩
54. ↩
55. ↩
56. ↩
57. ↩
58. ↩
59. ↩
60. ↩
61. ↩
62. ↩
63. ↩
64. ↩
65. ↩
66. ↩
67. ↩
68. ↩
69. ↩
70. ↩
71. ↩
72. ↩
73. ↩
74. ↩
75. ↩
76. ↩
77. ↩
78. ↩
79. ↩
80. ↩
81. ↩
82. ↩
83. ↩
84. ↩
85. ↩
86. ↩
87. ↩
88. ↩
89. ↩
90. ↩
91. ↩
92. ↩
93. ↩
94. ↩
95. ↩
96. ↩
97. ↩
98. ↩
99. ↩
100. ↩
101. ↩
102. ↩
103. ↩
104. ↩
105. ↩
106. ↩
107. ↩
108. ↩
109. ↩
110. ↩
111. ↩
112. ↩
113. ↩
114. ↩
115. ↩
116. ↩
117. ↩
118. ↩
119. ↩
120. ↩
121. ↩
122. ↩
123. ↩
124. ↩
125. ↩
126. ↩

Kategoriler